domingo, 5 de fevereiro de 2012

Nossas férias no Maranhão :: Our Maranhão vacation

Olá meninas....
Estava mesmo com muitas saudades deste nosso mundinho aqui.
Já estamos de volta, já descansados, e com mil coisas pra fazer, o Tomatinho este ano vai pra escola, já estou jururu, mas não poderia segurá-lo mais comigo, já esta com 5 anos e meio, tem que estudar.
Quanto as nossas férias, passeamos bastante, rodamos mais de 9.000 km, loucura? não, foi muito prazeroso.
Saímos de SC rumo ao MA foram cinco dias de viagem, paramos muito, visitamos bastante gente querida pelo caminho, conhecemos lugares, cultura e pessoas diferentes, foi enfim um presente de Deus para nossas almas.
Confira alguns detalhes.

Hello girls.....
I really missed our little world here.
We are back, rested and with thousands things to do, Tomatinho (our son) is going to school, I'm sad already, but i can't hold him home any longer, he is five and half years old, he gotta go to school now.
About our vacation, we drove more than 9.000km, crazy us? no, it was very pleasurable.
We left SC toward MA, it was five days on the road, we stoped many times, visited a lot dear people on the way, met new places, cultures and people, it was a gift from God to our souls.
 Check a few details.


 Nos na fazenda / We at the farm


 Visitando São Luiz / Visiting São Luiz


Nos Lençois Maranhenses /  At lençois Maranhenses.



Bom estar de volta, bjs...e Feliz ano novo!!!!
Good to be back, xo......and Happy new year!!!!

Wanilza

7 comentários:

  1. oi minha flor que lindas ferias , lugares maravilhosos, que delicia disfrutar en familia!
    beijos de fresias e lavandas!!!!!!!!!!!!
    regina iara

    ResponderExcluir
  2. oi! vim conhecer seu blog e te convidar pra participar do sorteio do meu bloguito ficarei muito feliz com sua participação
    bjinhosssss!!!!!!!

    ResponderExcluir
  3. Olá!!!
    conferi e achei esse lugar lindo, alhás o nosso país tem mesmo
    lugares maravilhosos não é???
    coisa boa viajar assim , parando nos lugares e naproveitando cada minuto...eu gosto!
    obrigada pela visita.
    na postagem próxima vai ser do sorteio , não perca!!!
    abraços!!!

    ResponderExcluir
  4. OI Wanilza,
    Para ferias, está perdoada...rsrsr
    Bjus querida

    Paula Kasas
    Acabamentos e Complementos

    ResponderExcluir
  5. Oi Wal,
    Quanta imagem linda, imagino como foi divertido suas férias, Lençóis Maranhenses é lindo demais, lugar de beleza privilegiada, um dia tb quero conhece. Que bom que está de volta, logo logo vc e seu baby vão estar adaptados a rotina escolar, essa fase é muito boa, cheia de novidades e descobertas para as criança.
    Sobre a receitinha de sequilho de coco, eu não gosto muito de fazer no calor só pq minha cozinha é arejada (rs) e a receita dá umas 5 fornadas, imagine o calor que fica em casa (rs), mas p/ agradar o filho eu encaro.
    bjs e uma ótima semana

    ResponderExcluir
  6. Conheço essa região e adorei os Lençóis.
    Fotos lindas!!!
    Beijo

    ResponderExcluir
  7. Olá!
    Como é bom passear!
    Cnhecer novas culturas, visitar pessas amigas e queridas. Já voltei a trabalhar...
    Grande abraço

    ResponderExcluir

Obrigada por me visitar,se puder me deixar um comentário, ficarei feliz de poder ler cada um deles, espero que tenha gostado, volte sempre:)wanilza